GàidhligEnglish

Programme Archive Tasglann Phrògraman

Radharc: The Island Where God Speaks Gaelic

BBC ALBA – Thursday 10 November at 8.30pm

Radharc: The Island Where God Speaks Gaelic

BBC ALBA – Diardaoin 10 Samhain aig 8.30f

FAITH AND LANGUAGE IN 1970s SOUTH UIST EXAMINED IN HISTORICAL BBC ALBA DOCUMENTARY

A historical documentary looking at religion and language in the Outer Hebrides is to be shown on BBC ALBA.

Radharc: The Island Where God Speaks Gaelic, was first broadcast on Irish television channel RTÉ in February 1971. The programme formed part of a documentary series which aired in Ireland for more than 30 years.

Now, 45 years later, it is to be shown on BBC ALBA, providing a fascinating perspective into life on South Uist.

Among the locations featured are Daliburgh, Lochboisdale and Our Lady of Sorrows church in Garrynamonie.

The programme looks at how the Roman Catholic faith and Gaelic tradition have been maintained on the island. Gaelic has replaced Latin for the celebration of the mass – but we see the pressures of the 20th Century that bear down on the language.

Presented by Fr Peter Lemass, Radharc - The Island Where God Speaks Gaelic was written and directed by Fr Desmond Forristal.

The programme will be shown on BBC ALBA on Thursday 10 November from 8.30 until 9.00pm.

Cothrom sònraichte prògram eachdraidheil air creideamh agus cànan sna h-Eileanan an Iar fhaicinn air BBC ALBA.

Chaidh Radharc: The Island Where God Speaks Gaelic a chraoladh an toiseach air RTÉ sa Ghearran 1971. 'S e sreath aithriseach a bh'ann an Radharc a bha air a chraoladh ann an Èirinn airson barrachd 's deich bliadhna fichead.

A-nis, an dèidh 45 bliadhna, chì sibh am prògram, airson a' chiad uair a-riamh, air BBC ALBA a’ toirt sealladh air doigh-beatha Uibhist a Deas aig an àm sin.

Chaidh am prògram a chlàradh ann an Dalabrog, Loch Baghasdail agus ann an Eaglais Màthair nan Dòrainn, Geàrraidh na Mònadh. Anns a' phrògram, thathas a' toirt sùil air creideamh, àrainneachd agus cànan ann an Uibhist a Deas aig toiseach nan seachdadan.


2016 Programme Archive Tasglann Phrògraman 2016

Cèilidh na Bliadhn' Ùire / Hogmanay CèilidhCèilidh na Bliadhn' Ùire
GladysGladys
A Little Drop of Harris / Druthag na HearadhDruthag na Hearadh
The Croft / An LotAn Lot
Na Trads / Scottish Traditional Music Awards 2016Na Trads 2016
Storm Heroes / Gaisgich na StoirmeGaisgich na Stoirme
Trusadh: Dol Fodha na Grèine (The Going Down of the Sun)Trusadh: Dol Fodha na Grèine
Radharc: The Island Where God Speaks GaelicRadharc: The Island Where God Speaks Gaelic
Royal National MòdMhòd Nàiseanta Rìoghail
Jimmy JohnstoneJimmy Johnstone
Sar-sgeoil: OutlanderSar-sgeoil: Outlander
Highland Midwives – Fight for LifeMnathan-glùine - Spàirn gu slàint
BannanBannan
HamishHamish
From Uist with Love / O Mo DhuthaichO Mo Dhuthaich
Breathless: Living with Cystic Fibrosis Dìth Anail: Beò le Cystic Fibrosis
Trusadh - Am Pàipear/The News of the Southern IslesTrusadh - Am Pàipear
Belladrum 2016: Cridhe TartanBelladrum 2016: Cridhe Tartan
Tiree Music FestivalFèis Chiùil Thiriodh
From Minister to ModeratorBho Mhinistear gu Modaràtair
Live CurlingCroladh beò
Niteworks: Obair OidhcheNiteworks: Obair Oidhche
Easter Rising / Ar-a-mach na CaisgeAr-a-mach na Caisge
Trusadh: A Southern Island Practice – AlderneyTrusadh: Slàinte na Sgire – Alderney
Highland MidwivesMnathan-glùine
A Dream of DeathBruadar a’ Bhàis
An Cràdh/Endo What?An Cràdh/Endo What?
CUIRM@CELTIC: Anna Latharna agus caraideanCUIRM@CELTIC: Anna Latharna agus caraidean
CUIRM@CELTIC: The ChieftainsCUIRM@CELTIC: The Chieftains
The Famous FiveThe Famous Five
Gach Creutair Beò / VetsGach Creutair Beò
Calanais - Full CircleCalanais - Full Circle
Air an RathadAir an Rathad
DIY le DonnieDIY le Donnie
Perth Masters 2016Farpais Pheairt 2016
The Wee Govan PipersPìobairean Beaga Bhaile Ghobhainn

2017 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2017

2016 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2016

2015 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2015

2014 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2014

2013 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2013

2012 Programme ArchiveTasglann Phrògraman 2012


News Archive Tasglann Naidheachdan

Follow this link to the 2014 news press release archive.

Lean an ceangal seo gu tasglann naidheachdan 2014.